-
1 тепло
тепло́ II1. нареч. varme;2. нареч. перен. kore;3. безл. (estas) varme;ему́ \тепло estas varme al li.--------тепл||о́ Iсущ. varmo;держа́ть в \теплое́ teni varme;пять гра́дусов \теплоа́ kvin gradoj super nulo.* * *I с.calor m (тж. физ. и перен.)ру́дное тепло́ — criadero m, venero m, veta madre
пятна́дцать гра́дусов тепла́ — quince grados sobre cero
дава́ть (выделя́ть) тепло́ — dar (desprender) calor, calentar (непр.) vt
печь не даёт никако́го тепла́ — la estufa no calienta nada
IIдержа́ть в тепле́ — tener al calor
1) нареч. con calor, calurosamenteодева́ться тепло́ — abrigarse bien
2) нареч. перен. calurosamente; cordialmente ( сердечно)тепло́ встре́тить ( кого-либо) — acoger calurosamente, tributar una acogida calurosa (cordial) (a)
3) безл. в знач. сказ. hace calorмне тепло́ — tengo calor
••ни тепло́ ни хо́лодно — no da frío ni calor
* * *I с.calor m (тж. физ. и перен.)ру́дное тепло́ — criadero m, venero m, veta madre
пятна́дцать гра́дусов тепла́ — quince grados sobre cero
дава́ть (выделя́ть) тепло́ — dar (desprender) calor, calentar (непр.) vt
печь не даёт никако́го тепла́ — la estufa no calienta nada
IIдержа́ть в тепле́ — tener al calor
1) нареч. con calor, calurosamenteодева́ться тепло́ — abrigarse bien
2) нареч. перен. calurosamente; cordialmente ( сердечно)тепло́ встре́тить ( кого-либо) — acoger calurosamente, tributar una acogida calurosa (cordial) (a)
3) безл. в знач. сказ. hace calorмне тепло́ — tengo calor
••ни тепло́ ни хо́лодно — no da frío ni calor
* * *n1) gener. calor (тж. физ. и перен.), con calor, hace calor2) liter. calurosamente, cordialmente (сердечно)3) eng. calórico -
2 одеваться тепло
vgener. abrigarse bien
См. также в других словарях:
Provincia de Tarata — Saltar a navegación, búsqueda Provincia de Tarata Provincia del Perú … Wikipedia Español
Ciencia loca — es un programa de televisión conducido por David Baddiel, transmitido por el canal National Geographic Channel. Trata sobre temas y situaciones cotidianas analizadas científicamente y con humor. Encontraremos respuestas a preguntas como: ¿a qué… … Wikipedia Español
Los Sims 2: Las cuatro estaciones — Saltar a navegación, búsqueda Los Sims Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts Última versión 1.0.0.1022 / 1.0 Rev … Wikipedia Español
Los Sims 2: las cuatro estaciones — Los Sims 2: Y las Cuatro Estaciones Desarrolladora(s) Electronic Arts The Sims Division Distribuidora(s) Electronic Arts Diseñador(es) Will Wright (Diseñador Jefe de Los Sims 2) Hunter Howe (Diseñador Jef … Wikipedia Español
La voz de los '80 — Para el título de la canción con el mismo nombre, véase La voz de los 80 (canción). La voz de los 80 Álbum de estudio de Los Prisioneros Publicación 13 de diciembre de 1984 Grabación Santiago, Chile … Wikipedia Español
Bolsa — I (Del lat. bursa < gr. byrsa, cuero, odre.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente hecho de plástico, papel, tela, cuero o cualquier material flexible, de diferentes formas y tamaños y a veces provisto de asas, que se usa para guardar y… … Enciclopedia Universal
aforrar — ► verbo transitivo 1 Poner forro a una cosa: ■ aforrar la chaqueta. SINÓNIMO forrar ► verbo pronominal 2 INDUMENTARIA Y MODA Ponerse mucha ropa de abrigo. 3 coloquial Comer y beber mucho. * * * aforrar1 1 ( … Enciclopedia Universal
Arenillas de Villadiego — Saltar a navegación, búsqueda Arenillas , es una localidad situada en la provincia de Burgos , comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra Pisuerga , ayuntamiento de Villadiego . Contenido 1 Datos generales 2 Situación… … Wikipedia Español
Batalla de Aguere — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Aguere Parte de Conquista de las Islas Canarias … Wikipedia Español
aforrar — 1. tr. forrar. 2. Mar. Cubrir a vueltas con un cabo delgado parte de otro más grueso. 3. prnl. Vestirse, abrigarse. 4. coloq. p. us. Comer y beber bien. Aforrarse bien, bravamente, sólidamente. afórrate, o afórrese, o bien puedes aforrarte, o… … Diccionario de la lengua española
Castillan Péruvien — L idiome espagnol ou castillan est la langue unique de l état du Pérou depuis 1821 et actuellement il est parlé par près du 80% des habitants. Le castillan parlé au Pérou n est pas seulement une variante mais trois formes dialectales. La première … Wikipédia en Français